Rimedi di diritto
Opposizione
Nel caso in cui la sua istanza di equivalenza venisse valutata come „non riuscita“ e lei non fosse d’accordo con la decisione, può inoltrare un’opposizione scritta entro 30 giorni a:
Commissione garante della Qualità (CGQ)
Segretariato nazionale FFA
c/o FSEA/SVEB
Oerlikonerstrasse 38
8057 Zürich
motivandola e richiedendo che la stessa venga accolta oppure postulando la ripetizione della valutazione.
La Commissione decide
a) il ricorso è accolto
b) il ricorso è respinto
c) una nuova valutazione da parte di un altra/o esperta/o
La prima procedura di ricorso è gratuita.
Attenzione
In sede di ricorso non può inoltrare documenti nuovi o aggiornati o addurre nuove argomentazioni a suo favore.
Domanda di riesame
Nel caso di eccezioni motivate il Segretariato nazionale concede una possibilità di riesame, per esempio nel caso in cui delle competenze rilevanti oppure dei documenti probatori non fossero stati, per comprensivi motivi, giustamente presi in considerazione dall’esperta/o. La domanda di riesame va inoltrata al Segretariato nazionale FFA, c/o FSEA/SVEB, Oerlikonerstrasse 38, 8057 Zurigo entro 30 giorni. Essa viene riesaminata dalla stessa esperta o dallo stesso esperto coinvolto nella decisione iniziale. Attenzione: Nel caso in cui venissero prodotti nuovi argomenti/documenti probatori l’impegno assunto verrà fatturato (CHF 160.- per ora).
Appello all’istanza superiore (possibile solo per il livello 2)
Secondo l’art. 15 cpv. 2/3 del Regolamento sulla verifica delle certificazioni di modulo per il rilascio dell’Attestato professionale federale di formatore/formatrice del 3 settembre 1999 si può far proseguire la decisione, entro 30 giorni dall’intimazione, all’Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT).
Le spese procedurali di CHF 860.– sono da versare anticipatamente. Le spese anticipate verranno restituite nel caso in cui il ricorso fosse accolto. (Fonte: Nota UFFT "Beschwerde", maggio 2007).
La rappresentazione grafica illustra le procedure in un solo colpo d’occhio.
